Academic Credentials
M.Ed – Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia
B.A. – Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia
Earned 12 credits towards an additional M.Ed. at Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹ College
Professional Credentials
Professional Educator’s License, State of North Carolina
Diploma in University Teaching, Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba, Bolivia
Materials and Methodology for ESP, Thames Valley University, London
Advanced TESL Certificate Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹,  Saint Michael’s College, VT
Consecutive interpreter
Awards
Exchange professor, Á½ÐÔÉ«ÎçÒ¹ College, Raleigh (2001 and 2007)
Exchange Professor/student, Thames Valley University, London – England (1997)
USAID Scholarship – Saint Michael’s College, VT (1989 -1990)
Publications
Ruiz, M., & et al. (2001). Computation: School of Technology and Computer Science (1²õ³ÙÌýed.) Cochabamba, Bolivia: The British Government
Ruiz, M., & Tames, J. (1994). Tú puedes hablar inglés: You Can Speak English with CD.  (1²õ³ÙÌý ed.) La Paz, Bolivia: USAID, Agency for International Development